データーベース
| 歌番 | 35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 人はいさ心も知らずふるさとは花ぞ昔の香に匂ひける | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | ひとはいさこころもしらずふるさとははなぞむかしのかににほひける | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 春 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 紀貫之（きのつらゆき） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 872年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 945年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | さて、あなたの心は昔のままであるかどうか分かりません。しかし馴染み深いこの里では、花は昔のままの香りで美しく咲きにおっているではありませんか。(あなたの心も昔のままですよね) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 人はいさ心も知らずふるさとは花ぞ昔の香に匂ひける | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | ひとはいさこころもしらずふるさとははなぞむかしのかににほひける | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 春 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 紀貫之（きのつらゆき） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 872年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 945年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(男） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | さて、あなたの心は昔のままであるかどうか分かりません。しかし馴染み深いこの里では、花は昔のままの香りで美しく咲きにおっているではありませんか。(あなたの心も昔のままですよね) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|