データーベース
| 歌番 | 53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 嘆きつつひとり寝る夜の明くる間はいかに久しきものとかは知る | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | なげきつつひとりぬるよのあくるまはいかにひさしきものとかはしる | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 拾遺和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 右大将道綱母（うだいしょうみちつなのはは） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 935年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 995年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 貴族(女） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | (あなたが来てくださらないことを) 嘆き哀しみながらひとりで夜をすごす私にとって、夜が明けるのがどれほど長く感じられるものか、あなたはいったいご存じなのでしょうか。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|