データーベース
| 歌番 | 21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 今来むと言ひしばかりに長月の有明の月を待ち出でつるかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | いまこむといひしばかりにながつきのありあけのつきをまちいでつるかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 素性法師（そせいほうし） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | 良岑玄利 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 910年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 僧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 「今すぐに行きましょう」とあなたがおっしゃったので、(その言葉を信じて) 九月の長い夜を待っていましたが、とうとう有明の月が出る頃を迎えてしまいました。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|
| 歌番 | 21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌 | 今来むと言ひしばかりに長月の有明の月を待ち出でつるかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| かな | いまこむといひしばかりにながつきのありあけのつきをまちいでつるかな | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出展 | 古今和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 部立 | 恋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 決まり字 | 3字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歌人名 | 素性法師（そせいほうし） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式歌人名 | 良岑玄利 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 没年 | 910年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身分 | 僧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訳 | 「今すぐに行きましょう」とあなたがおっしゃったので、(その言葉を信じて) 九月の長い夜を待っていましたが、とうとう有明の月が出る頃を迎えてしまいました。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 形態素 |
|