データベース

性別

身分

部立

出典元

決まり字

キーワード

データーベース

歌番	27
歌	みかの原わきて流るる泉川いつ見きとてか恋しかるらむ
かな	みかのはらわきてながるるいづみがはいつみきとてかこひしかるらむ
出展	新古今和歌集
部立	恋
決まり字	3字
歌人名	中納言兼輔（ちゅうなごんかねすけ）
正式歌人名	藤原兼輔
生年	877年
没年	933年
身分	貴族(男）
性別	男
訳	みかの原を湧き出て流れる泉川よ､(その｢いつ｣という言葉ではないが) その人をいつ見たといっては、恋しく思ってしまう。本当は一度たりとも見たこともないのに。
形態素	形態素 品詞 みかの原 名詞-固有名詞-地名-一般 　 わき 動詞-一般 て 助詞-接続助詞 流るる 動詞-一般 　 泉川 名詞-固有名詞-地名-一般 いつ 代名詞 見 動詞-非自立可能 き 助動詞 とて 助詞-格助詞 か 助詞-係助詞 　 恋しかる 形容詞-一般 らむ 助動詞