データーベース
歌番 | 47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
歌 | 八重むぐらしげれる宿のさびしきに人こそ見えね秋は来にけり | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
かな | やへむぐらしげれるやどのさびしきにひとこそみえねあきはきにけり | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出展 | 拾遺和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
部立 | 秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
決まり字 | 2字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
歌人名 | 恵慶法師(えぎょうほうし) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式歌人名 | 恵慶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
没年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
身分 | 僧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
訳 | このような、幾重にも雑草の生い茂った宿は荒れて寂しく、人は誰も訪ねてはこないが、ここにも秋だけは訪れるようだ。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
形態素 |
|
歌番 | 47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
歌 | 八重むぐらしげれる宿のさびしきに人こそ見えね秋は来にけり | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
かな | やへむぐらしげれるやどのさびしきにひとこそみえねあきはきにけり | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出展 | 拾遺和歌集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
部立 | 秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
決まり字 | 2字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
歌人名 | 恵慶法師(えぎょうほうし) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式歌人名 | 恵慶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
生年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
没年 | 不明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
身分 | 僧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
性別 | 男 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
訳 | このような、幾重にも雑草の生い茂った宿は荒れて寂しく、人は誰も訪ねてはこないが、ここにも秋だけは訪れるようだ。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
形態素 |
|